BR-CL-14 beheben: Verkäufer-Ländercode nicht ISO 3166-1

Was bedeutet BR-CL-14?

Ländercodes in der Rechnung müssen zweistellige ISO-3166-1-Alpha-2-Codes sein (z. B. DE, AT). Ländernamen sind unzulässig.

Häufige Ursachen für BR-CL-14

• Laendername ausgeschrieben ('Deutschland') statt Alpha-2-Code
• Alpha-3-Code ('DEU') statt Alpha-2 ('DE') verwendet
• Kleinschreibung oder Tippfehler ('de') im CountryID

So behebst du BR-CL-14

1. Fehlerhafte Stelle im XML finden. Öffne die XML der E-Rechnung und navigiere zum Feld BT-40 über den folgenden XPath://ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID
2. Korrektur einsetzen. Kodiere den Laendercode mit einem Alpha-2-Code aus ISO 3166-1, z. B. 'DE' (Deutschland), 'AT' (Oesterreich), 'FR' (Frankreich), 'IT' (Italien), 'NL' (Niederlande). Die Regel prueft jedes ram:CountryID, also Verkaeufer (BT-40), Kaeufer (BT-55) und Lieferort (BT-69). Kein ausgeschriebener Name, kein Alpha-3-Code.
3. Erneut validieren. Speichere die Datei und validiere sie erneut, um zu prüfen, dass BR-CL-14 nicht mehr gemeldet wird.

Vorher / Nachher: das XML-Beispiel

So sieht die betroffene Stelle vor und nach der Korrektur aus (Cross-Industry-Invoice, ZUGFeRD/Factur-X).

<ram:SellerTradeParty>
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:CountryID>Deutschland</ram:CountryID>
  </ram:PostalTradeAddress>
</ram:SellerTradeParty>

<ram:SellerTradeParty>
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
  </ram:PostalTradeAddress>
</ram:SellerTradeParty>

Häufige Fragen zu BR-CL-14

Verwandte Fehlercodes

BR-CL-14 automatisch prüfen

Statt das XML manuell zu durchsuchen, kannst du deine ZUGFeRD- oder XRechnung-Datei online validieren – lade die PDF oder XML hoch und du bekommst jeden Fehler mit Regel-ID, betroffenem Feld, Korrekturvorschlag und XPath, als lesbaren Report oder strukturiertes JSON über die API.