Que signifie BR-20 ?
L'adresse du représentant fiscal (BG-12) doit porter un code pays (BT-69) dès que la facture nomme un représentant fiscal du vendeur (BG-11). Le code pays figure comme ram:CountryID dans l'adresse et suit le format à deux lettres de la norme ISO 3166-1. La règle ne s'applique que si la facture indique un représentant fiscal.
Causes fréquentes de BR-20
- L'élément ram:CountryID manque dans le ram:PostalTradeAddress du représentant fiscal.
- Le nom du pays figure en texte libre à la place du code pays.
- Le code a un mauvais format, par exemple trois lettres ou des minuscules.
Comment corriger BR-20
- Repérer l'endroit fautif dans le XML. Ouvrez le XML de la facture et allez au champ BT-69 par le XPath suivant :
//rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID - Appliquer la correction. Ajoutez dans le ram:PostalTradeAddress du représentant fiscal l'élément ram:CountryID avec le code ISO 3166-1 en deux majuscules, par exemple DE.
- Valider à nouveau. Enregistrez le fichier et validez-le à nouveau pour vérifier que BR-20 n'est plus signalé.
Ajoutez dans le ram:PostalTradeAddress du représentant fiscal l'élément ram:CountryID avec le code ISO 3166-1 en deux majuscules, par exemple <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>.
//rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryIDAvant / après : l'exemple XML
Voici l'endroit concerné avant et après la correction (Cross Industry Invoice, Factur-X/ZUGFeRD).
<ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
<ram:Name>Steuerkanzlei Weber und Partner</ram:Name>
<ram:PostalTradeAddress>
<ram:PostcodeCode>10115</ram:PostcodeCode>
<ram:CityName>Berlin</ram:CityName>
</ram:PostalTradeAddress>
</ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
<ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
<ram:Name>Steuerkanzlei Weber und Partner</ram:Name>
<ram:PostalTradeAddress>
<ram:PostcodeCode>10115</ram:PostcodeCode>
<ram:CityName>Berlin</ram:CityName>
<ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
</ram:PostalTradeAddress>
</ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
Questions fréquentes sur BR-20
Quel format a le code pays ?
Puis-je écrire le nom du pays en toutes lettres ?
Où se trouve exactement le code ?
Codes d'erreur voisins
Vérifier BR-20 automatiquement
Plutôt que de fouiller le XML à la main, vous pouvez valider votre fichier Factur-X ou XRechnung en ligne – déposez le PDF ou le XML et vous recevez chaque erreur avec l'identifiant de la règle, le champ concerné, la proposition de correction et le XPath, sous forme de rapport lisible ou de JSON par l'API.