Corriger BR-57 : Adresse de livraison sans code pays

BR-57 dans votre propre facture ? Déposez le fichier et trouvez toutes les erreurs en quelques secondes.

Que signifie BR-57 ?

La règle vérifie l'adresse de livraison du destinataire des marchandises (BG-15). En CII, elle se trouve dans l'élément ram:ShipToTradeParty/ram:PostalTradeAddress. Si vous indiquez une adresse de livraison, le code pays du lieu de livraison (BT-80, ram:CountryID) doit être présent. Ce code suit la norme à deux lettres ISO 3166-1 alpha-2, par exemple "DE". Sans code pays, le lieu de livraison ne se rattache à aucun pays de façon claire.

Causes fréquentes de BR-57

ram:CountryID manque dans ram:PostalTradeAddress de l'adresse de livraison.
Seuls la rue, la ville et le code postal sont indiqués, le pays manque.
Le nom du pays figure en texte libre au lieu du code ISO à deux lettres.
ram:PostalTradeAddress a été créé sans pays, alors qu'un destinataire des marchandises est nommé.

Comment corriger BR-57

Repérer l'endroit fautif dans le XML. Ouvrez le XML de la facture et allez au champ BT-80 par le XPath suivant ://rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeDelivery/ram:ShipToTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID
Appliquer la correction. Ajoutez dans ram:ShipToTradeParty/ram:PostalTradeAddress l'élément ram:CountryID avec le code ISO 3166-1 à deux lettres (par exemple "DE").
Valider à nouveau. Enregistrez le fichier et validez-le à nouveau pour vérifier que BR-57 n'est plus signalé.

Proposition de correction

Ajoutez dans ram:ShipToTradeParty/ram:PostalTradeAddress l'élément ram:CountryID avec le code ISO 3166-1 à deux lettres (par exemple "DE").

XPath

//rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeDelivery/ram:ShipToTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID

Avant / après : l'exemple XML

Voici l'endroit concerné avant et après la correction (Cross Industry Invoice, Factur-X/ZUGFeRD).

Incorrect

<ram:ShipToTradeParty>
  <ram:Name>Beispiel AG - Lager Nord</ram:Name>
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:PostcodeCode>20095</ram:PostcodeCode>
    <ram:LineOne>Hafenstraße 5</ram:LineOne>
    <ram:CityName>Hamburg</ram:CityName>
  </ram:PostalTradeAddress>
</ram:ShipToTradeParty>

Correct

<ram:ShipToTradeParty>
  <ram:Name>Beispiel AG - Lager Nord</ram:Name>
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:PostcodeCode>20095</ram:PostcodeCode>
    <ram:LineOne>Hafenstraße 5</ram:LineOne>
    <ram:CityName>Hamburg</ram:CityName>
    <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
  </ram:PostalTradeAddress>
</ram:ShipToTradeParty>

Questions fréquentes sur BR-57

Quel format doit avoir le code pays ?

Deux lettres majuscules selon ISO 3166-1 alpha-2, par exemple "DE" pour l'Allemagne ou "AT" pour l'Autriche. Pas de nom de pays en clair.

Quand l'adresse de livraison est-elle obligatoire ?

L'adresse de livraison elle-même reste facultative. Mais dès que vous en indiquez une, le code pays BT-80 doit être présent.

CountryID suffit-il ou faut-il aussi la rue et la ville ?

Pour cette règle, seul le code pays compte. Les autres parties de l'adresse, comme la rue et la ville, sont utiles mais ne déclenchent pas cette erreur.

Codes d'erreur voisins

Vérifier BR-57 automatiquement

Plutôt que de fouiller le XML à la main, vous pouvez valider votre fichier Factur-X ou XRechnung en ligne – déposez le PDF ou le XML et vous recevez chaque erreur avec l'identifiant de la règle, le champ concerné, la proposition de correction et le XPath, sous forme de rapport lisible ou de JSON par l'API.

Valider en ligne maintenant Retour au lexique